Articolo pubblicato il giorno: 22 Ottobre 2020
Esce il 23 ottobre in tutto il mondo l’EP “Io si (Seen) [From The Life Ahead (La Vita Davanti A Sé)]”, la prima collaborazione di Laura Pausini con Diane Warren, (11 nomination agli Oscar, 1 Grammy Award, 1 Emmy Award, 1 Golden Globe) ed è il primo inedito per Laura Pausini dopo la vittoria dell’ultimo Latin Grammy del novembre del 2018 per l’album “Fatti Sentire”, il quarto ricevuto della sua carriera oltre al Grammy del 2006.
“Questa canzone mi ha conquistato al primo ascolto. È stato un grande piacere poter trovare un’occasione importante per collaborare con Diane Warren. Ci siamo conosciute molti anni fa ma abbiamo fatto bene ad aspettare questo momento per proporre la nostra prima collaborazione. La stimo tanto e quando mi ha cercato per propormi questa canzone ho capito che era finalmente arrivato il momento che le nostre carriere si incrociassero”, ha affermato Laura Pausini.
IO SI/ Seen è la original song di The Life Ahead /La Vita Davanti A Sé, il nuovo film di Edoardo Ponti che segna il ritorno alle scene di Sophia Loren dopo 10 anni di assenza.
“È una grande emozione vedere in scena Sophia e poter apprezzare la sua generosità nell’interpretare una storia intensa, italiana e con un significato socialmente così importante e purtroppo ancora molto attuale. Edoardo Ponti mi ha mandato il film in anteprima questa estate e mi ha detto che desiderava fosse la mia voce a portare il messaggio del film nel mondo; questo mi lusinga davvero moltissimo.”
Il testo di IO SI/Seen in italiano è stato scritto dalla stessa Laura con uno degli autori italiani più importanti della nuova generazione e con cui di recente ha collaborato di più per i suoi dischi, Niccolò Agliardi.
Il brano è stato composto in cinque versioni, Laura ha voluto che tutto il suo grande pubblico nel mondo potesse ascoltare e capire profondamente la bellissima storia di The life ahead. L’EP con tutte le versioni sarà disponibile dal 23 ottobre su tutte le piattaforme digitali e di streaming. Ma è la sola versione italiana quella scelta per accompagnare il film in tutto il mondo.
Il brano italiano sarà proposto dai produttori per le prossime nomination per gli Oscar 2021 ma Laura Pausini lo propone al suo pubblico anche nell’Ep in altre 4 lingue:
inglese (Seen), spagnolo (Yo si), portoghese (Eu sim), francese (Moi si’) e naturalmente IO SI, in italiano.
“Quando mi hanno detto che era la versione italiana quella definitiva per accompagnare il film in tutti i paesi del mondo ne sono stata onorata, ho lavorato molto al testo per renderlo emozionate come quello in inglese che aveva scritto Diane. È’ un film italiano, girato in Italia, con attori italiani e diretto da un italiano. È un’opera che mostra con orgoglio il nostro senso di accoglienza verso il resto del mondo, e racconta il carattere di chi, essendo italiano, sa non rimanere nell’ombra.”
The Life Ahead/La Vita Davanti A Sé sarà nelle sale cinematografiche il 3, 4 e 5 novembre e disponibile in tutto il mondo su Netfix dal 13 novembre.
SCARICA LA NOSTRA APP:
[aas_zone zone_id="11312"]
ARCHIVIO NOTIZIE
Il ruolo del papà e le difficoltà dei genitori di oggi: Radio Pico ha intervistato Alberto Pellai
Come si è evoluto nel tempo il ruolo del papà? Quali sono le difficoltà che affrontano oggi i genitori? Si mettono in discussione di più le madri o i padri? Questo e molto altro nell’intervista che la redazione di Radio...
Cosa sono gli “Agenti IA”? Lo abbiamo chiesto ad Andrea Parlangeli di Focus
Tra gli articoli del nuovo numero di Focus, in edicola dal 20 febbraio, ha catturato la nostra attenzione quello dedicato agli “Agenti IA”. “Oggi è in arrivo un’ondata di “agenti” di intelligenza artificiale (IA) veri, capaci di svolgere i più...
Giornate di Raccolta del Farmaco: si conferma la solidarietà dei cittadini e delle farmacie
Sono oltre 5.700 (per la precisione 5.796, 2.092 dei quali raccolti sul territorio del Comune di Modena) i farmaci donati dai cittadini e dalle farmacie della provincia di Modena durante l’edizione 2025 delle Giornate di Raccolta del Farmaco, corrispondenti a...
Lucio Corsi in concerto a Mantova
Il Mantova Summer Festival conferma un nuovo nome che sarà protagonista della prossima estate sul palco di una delle location più esclusive della città: i giardini dell’Esedra di Palazzo Te ospiteranno il concerto di Lucio Corsi. Dopo aver partecipato in...
Il ruolo del papà e le difficoltà dei genitori di oggi: Radio Pico ha intervistato Alberto Pellai
Come si è evoluto nel tempo il ruolo del papà? Quali sono le difficoltà che affrontano oggi i genitori? Si mettono in discussione di più le madri o i padri? Questo e molto altro nell’intervista che la redazione di Radio...
Prende il via la raccolta fondi di Pasqua di Abeo Mantova
Anche quest’anno nel periodo pasquale, potete fare regali che aiutino i Bambini Emopatici Oncologici e le loro famiglie. Per farlo basterà acquistare i regali solidali dell’associazione ABEO, attraverso lo shop online o recandosi ai gazebo nelle piazze e nei supermercati...
Tante iniziative a Castelnuovo del Garda (Vr) per celebrare la Giornata internazionale della donna
Per celebrare la Giornata internazionale della donna, sabato 8 marzo Castelnuovo del Garda si prepara a un articolato pomeriggio di eventi. Il programma si apre alle 18 con il concerto alla torre campanaria della squadra femminile dell’Associazione suonatori di campane...
Appuntamento per i più piccoli a Bardolino con il festival “Parole sull’acqua kids”
Dal 6 al 9 marzo torna a Bardolino (Vr) “Parole sull’acqua kids”, il Festival della cultura giunto alla settima edizione, rivolto ai bambini fino ai 10 anni. L’edizione 2025 del Festival ha come tema “Allenare lo sguardo per vedere oltre”...
A Verona torna “Sibilla” il taxi serale e notturno a prezzo scontato riservato alle donne
Torna Sibilla, il taxi serale e notturno a prezzo scontato riservato alle donne veronesi per muoversi in libertà. Dall’8 marzo sarà nuovamente in vigore il servizio: fino alla fine dell’anno saranno 4.750 le corse finanziate con il contributo di 38mila euro erogato...
Il ruolo del papà e le difficoltà dei genitori di oggi: Radio Pico ha intervistato Alberto Pellai
Come si è evoluto nel tempo il ruolo del papà? Quali sono le difficoltà che affrontano oggi i genitori? Si mettono in discussione di più le madri o i padri? Questo e molto altro nell’intervista che la redazione di Radio...
Giornata Internazionale della Donna: tutti gli eventi a Modena
Modena si prepara a celebrare la Giornata Internazionale della Donna con un ricco calendario di eventi, pensati per mettere in luce i temi della parità di genere e dei diritti delle donne. Il programma si apre con la presentazione del...
A Bologna, Verona, Padova e Modena alcuni dei migliori ospedali al mondo
Ci sono anche il Sant’Orsola di Bologna, il Borgo Trento di Verona, quello di Padova e il Policlinico di Modena tra gli ospedali migliori del mondo. È stata infatti pubblicata la classifica ‘World’s Best Hospitals’, stilata ogni anno dalla rivista...
In radio dal 7 marzo “Busy Woman” il nuovo singolo di Sabrina Carpenter
Da venerdì 7 marzo sarà disponibile in radio “Busy Woman”, il nuovo singolo di Sabrina Carpenter estratto da “Short n’ Sweet Deluxe”, la nuova versione del suo album uscita il 14 febbraio. “Busy Woman” è stato scritto dalla cantautrice insieme...
Elodie: di nuovo al cinema dal 13 marzo con “Gioco Pericoloso”
Sarà nelle sale cinematografiche da giovedì 13 marzo “Gioco Pericoloso”, la pellicola che vede tra i protagonisti anche Elodie. Reduce dal successo della 75esima edizione di Sanremo in cui ha portato il brano “Dimenticarsi alle 7”, la cantante è pronta...
Fuori “Nostalgia” il nuovo album di Noemi
È fuori Nostalgia (Columbia Records / Sony Music Italy), il nuovo album Noemi, disponibile su tutte le piattaforme digitali e nei formati fisici. Reduce dalla 75esima edizione del Festival di Sanremo con il brano “Se t’innamori muori”, a fine anno...
